MADEinMONTENEGRO.com
 

Go Back   MADEinMONTENEGRO.com > Umjetnost i kultura > Književnost i lingvistika

Notices

Književnost i lingvistika Malo o književnosti, kulturi jezika, govoru i svemu što nas zanima vezano za narječja.



Reply
 
Opcije Teme Način Prikaza
Old 28-04-09, 15:33   #1
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Aktuelnosti

Nagrada planete Zemlje Sasi Stojanovicu Napisi odgovor Odgovor sa citatom Prilog promeniti/ponistiti Nadji jos priloga od novopazarskafa Prijavi moderatoru ovaj prilog IP adresa Idi na pocetak ove stranice

Treca MEDJUNARODNA NAGRADA PLANETE ZEMLJE SASI STOJANOVICU za 2009.godinu
Medjunarodna nagrada planete Zemlje ustanovljena je prema ideji Stojana Simića Krpice uz podršku i u saradnji sa mr. Jovanom Mihajilom u cilju razvijanja kreativne svesti o očuvanju planete Zemlje. Nagrada je prestižna i sami dobitnik bira sledećeg dobitnika. Nema žiriranja ni lobiranja.

Prošlogodisnji dobitnik Bozidar Mandic izabrao je Sasu Stojanovica za ovogodišnjeg dobitnika medjunarodne nagrade planete Zemlje.

BIOGRAFIJA


Pripadnik individualne kulture. Svoju poetiku zasniva na prvim koracima čovečanstva i povratku čistoti početka. Njegovi radovi predstavljaju estetski predlog za suštinskim opredeljenjem između duhovnog i materijalnog, ali i za afirmacijom ljudske komunikacije i umetnosti bez alata, koja nastaje iz tela, osećanja, mišljenja i volje.

Značajan segment njegovog stvaralaštva čine i performansi kojima je ukazivao na estetske i civilizacijske vrednosti izvan svakog ideološkog i politikantskog konteksta.

Autor je nekoliko plakata za UN, plakata i omota albuma „Sva sreća general voli decu“ grupe Obojeni program.

Likovno je opremio knjigu „Tri čvora na trepavici“ Ljubivoja Ršumovića i knjigu „Otvoreno pismo“ (drugo izdanje) Radomana Kanjevca.

Diplomirao slikarstvo. Član je ULUS-a. Živi i radi u Beogradu.


Samostalne izložbe (izbor):


1997. Niš: Galerija Niškog kulturnog centra
1998. Beograd: Rex

1999. Beograd: Centar za kulturnu dekontaminaciju

2001. Niš: Salon 77

2003. Beograd: Studentski kulturni centar

2005. Novi Sad: Kulturni centar Novog Sada

2006. Niš: Galerija Niškog kulturnog centra („Čuvar vode“)

2007. Beograd: Srećna galerija SKC („Molitva za krompir“)

2007. Novi Sad: Muzej savremene umetnosti Vojvodine

(„The best off“)

2008. Kopar, Slovenija: MKSC - urednik Marko Brecelj

(„Let iznad Jugoslavije“)

2008. Prijepolje: Muzej u Prijepolju („Druga majka“)

2008. Beograd: Galerija ULUS („Raspored stvarnosti“)






Grupne izložbe (izbor):

1999. Beograd: Galerija HAOS („Glasovi novog veka“)

Beograd: 40. Oktobarski likovni salon

2000. Berlin: („Dosije Srbija“)

2001. Beč, Beograd: („Dosije Srbija“)

2002. Beograd: 43. Oktobarski likovni salon

2005. Beograd: Muzej savremene umetnosti

(„O normalnosti – umetnost devedesetih u Srbiji“)

2008. Beograd: 49. Oktobarski salon


Performansi (izbor):

1996. Priština: Joj brodići – rekla je dada

1997. Priština: Minut radosti

Niš: Regresija društva

1998. Priština: Poslednji pokušaj lečenja zemlje

Beograd: Umazane ruke brzo se peru

1999. Beograd: Čovek

Novi Sad, Beograd: SFRJ

2000. Beograd: Hrana za golubove

2001. Beograd, Vranje: Ovo nisu igračke

2002. Beograd: Srce 2002.

2004. Beograd: Hleb

Beograd: Život

2005. Beograd: Marijan Beneš

2008. Kopar: Evropska savest u evropskom selu

(u saradnji sa Markom Breceljom)


Neki od performansa emitovani su u emisiji VIN na TV B92, dok se dokumentacija o performansima nalazi u arhivi Muzeja savremene umetnosti u Beogradu.



Nagrada, koja se sastoji iz diplome i plakete ,ce biti uručena,u organizaciji Scene svih kreativnih ,koju svakodnevno besplatno organizuje,uredjuje i vodi Stojan Simic Krpica u utorak 28.4.2008.u 12 sati na salasu 301 porodice Prodanov na Ceneju kod Novog Sada
uz odgovarajuci program u kojem ucestvuju Andrej Tisma,prvi dobitnik ovog uglednog priznanja,koji je takodje autor ideje za plaketu,
mr Pavel Domonji,mr Jovan Mihajilo,Danijela
Popov,Igor Stankovic,Sanja Petrovic,Ljubica Vukov Davcik,Dr Dobrivoje Zecevic,Divna Bijelic,Rajica Dragicevic,Gojko Curcic,Sasa Nisavic,mr Nera Legac,Sasa Obrovski,Jasmina Prodanov,Svetozar Savkovic,Marina

Zinic-Ilic,Sanja Petrovic,Branisa Djukic,Verica Turoman,Dobrila Obrovska,Emilija Jelic,Cedomir sunjervic,Jasmina Prodanov,Tanja Radosevic,,Stojan Simic Krpica...

Last edited by zagorski; 11-09-09 at 15:59..
montenegrina is offline  
Reply With Quote
Old 18-06-09, 15:24   #2
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Meedjunarodna nagrada za andergraund kreativnost“RADOMIR BELACEVIC” Predragu Anticu

Medjunarodna nagrada za andergraund kreativnost“RADOMIR BELACEVIC” Predragu Anticu
Medjunarodna nagrada za andergraund kreativnost "Radomir Belacevic", ustanovljena je prema ideji i na inicijativu Stojana Simica Krpice,koji svakodnevno i besplatno organizuje,uredjuje i vodi Scenu svih kreativnih,uz podrsku i pomoc Mr Jovana Mihajila, u cilju , razvijanja andergraund kreativnosti kod nas i u svetu i da sacuva uspomenu na Radomira Belacevica, slavnog andergraund kreativca,dodeljena je ove godine Predragu Anticu,pesniku i muzicaru iz Novog Sada,a prosle godine,prvi put , Nenadu Stakicu, pesniku iz Novog Sada. .
Nagrada je specificna po tome sto sam dobitnik bira sledeceg, odnosno nema ziriranja, ni lobiranja.
Radomir Belaćević bio je režiser, scenarista, glumac, producent, pisac,
pronalazač.


Biografija
Rođen je 31. decembra 1929. godine u selu Junkovcu – Lazarevac. Završio je
višu školu elektrotehničke struke u Beogradu. Imao je svoje privatno filmsko
preduzeće „Studio film“. Umro je 3. juna 2005. godine.


Filmovi
Snimio je filmove:

Konobarica (1995)
Tatin sin (1999)
Dečak iz Junkovca, film Dejana Zečevića o liku i delu Radomira Belaćevića.


Knjige
Izdao je 35 knjiga, među njima:


Laureat Predrag Antic rodjen je 1981.godine u Novom Sadu.Pise poeziju od srednje skole,pesme je objavljivao anonimno putem Interneta,i u pank fanzimu koji sam izdaje .
(Seca) koji je nedavno izasao.Ima svoj bend (Kalo) sa kojim nastupa.


Nagrada "Radomir Belacevic"koja se sastoji iz diplome i plakete, je urucena Predragu Anticu u utorak 16.6.2009.u 18 sati u kafeu La Perla na Grbavici,u Novom Sadu.uz odgovarajuci program i prisustvo gostiju.
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 18-06-09, 15:24   #3
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Medj.nagrada za kreativnost u izbeglistu i rasejanju-slikarki Branki Mraovic

Medj.nagrada za kreativnost u izbeglistu i rasejanju-slikarki Branki Mraovic
medj.nagrada NSHC za kreativnost u izbeglistvu i rasejanju Branki Mraovic
Po ideji knjizevnika Stojana Simica Krpice ,a u organizaciji novosadskog humanitarnog centra (NSHC) na Svetski dan izbeglica od 2007.godine dodeljuje se medjunarodna nagrada za stvaralastvo u izbeglistvu i rasejanju .Ove godine nagrada ce biti dodeljena slikarki Branki Mraovic .Nagrada se sastoji iz diplome i plakete .Prosle godine je dodeljena knjizevniku Peri Mandicu izbjegli iz Zdene pored Sanskog Mosta ,a pretprosle Cedomiru Sunjevicu koji je prognan sa Kosova.

Branka Mraović – Biografija

Branka Mraović, slikar i humanitarni radnik, rođena 16.10.1950 u Kotoru, RCG.

U Zagrebu studirala i prekinula studij engleskog jezika i književnosti, izabravši da joj životno opredjeljenje bude slikarstvo. Privatno učila slikanje od Dr. Save Popovića, Doktora slikarstva i istorije umjetnosti.

Sve to se odvija uz veliku podršku Janka Mraovića, za koga se udala 1972, nakon par mjeseci poznanstva i iste godine rodila sina Boška.

Osamdesetih godina počinje da izlaže, samostalno i zajednički, da učestvuje na likovnim kolonijama. Iz Karlovca odlazi sa porodicom u srce Korduna, Vrginmost, odnosno selo Čemernica gornja, gdje stvara sve više, posvećujući se potpuno slikanju. Sve do početka rata, kada počinje da, paralelno sa slikanjem, radi kao prevodilac u mirovnim snagama UN. Inicira i sudjeluje u mnogim humanitarnim akcijama i tako započinje njen humanitarni rad.

Do sada je naslikala preko 1500 slika (ulja na platnu), učestvovala u preko 300 zajedničkih izložaba i kolonija i imala 13 samostalnih izložaba. Poslednja je bila u decembru 2005 u Klubu demokrata u Beogradu.

Za vrijeme rata, 1992-93, predaje engleski jezik u OŠ Vrginmost.
Od aprila 1993 do avgusta 1995, radi kao prevodilac u mirovnim snagama UN.

U „Oluji“stiže u Beograd. Sin Boško dolazi uskoro a za supruga Janka doznaju nakon mjesec i po da je živ, ali zarobljen u hrvatskom zatvoru.
Nakon više od godine dana, dolazi Janko. Boško od dolaska u BG radi sve poslove da omogući opstanak i nastavak života.

Branka počinje da radi u JEN u, japanskoj NVOkoja pomaže revitalizaciju života izbjeglih i prognanih a kasnije i raseljenih i domaćih stanovnika socijalno ugroženih i marginalizovanih u društvu.
Od 1997 do 2004, do povlačenja JENa, Branka radi kao Koordinator psihosocijalnog projekta za 10 JENovih centara u Srbiji, zatim kao Menadžer Programa, Koordinator projekta i PR za 20 JENovih opštinskih centara u Srbiji i 5 u Crnoj Gori.
U oktobru 200, u organizaciji JENa i uz podršku Mibnistarstva spoljnih posliva Japana, odlazi u obilazak većih japanskih gradova da kroz predavanja za javnost i novinare prezentuje socijalnu i izbjegličku situaciju prije, za vrijeme i nakon bombardovanja u Srbiji i Crnoj Gori.

Od marta do decembra 2005, u Kopenhagenu i Ženevi, Branka sudjeluje u radu i kreiranju novih standarda u organizovanju humanitarnih misija u svijetu, standarda koji će unaprediti postojeće humanitarne akcije (Projekt Humanitarian Accountability Partnership International)





Branka Mraovic je uspjela hrabro da nadidje ekstremne zivotne situacije kontinuirano ispoljavajuci svoju kreativnost-slikanje i to vrednih slika.


Nagrada ce biti dodeljena 20.6.2009.godine.
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 14-08-09, 12:27   #4
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Druga medjunarodna knjizevna kolonija na Salaksijama

Druga medjunarodna knjizevna kolonija na Salaksijama

Druga medjunarodna knjizevna kolonija na Salaksijama,
u organizaciji Scene svih kreativnih
odrzace se u subotu 15.8.2009.
u cuvenom podrumu vina Milorada Jovicica Minje.
Ucestvuju:
Djordjo Sladoje,
Blagoje Bakovic,
Rajica Dragicevic,
Emsura Hamzic
Sasa Nisavic,
Marija Skornicki
Jelena Stojsavljevic
Stojan Simic Krpica...
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 09-09-09, 16:31   #5
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Nagrade treceg medjunarodnog festivala za decu i omladinu "Dusko Trifunovic"

Nagrade treceg medjunarodnog festivala za decu i omladinu "Dusko Trifunovic"

Pobednica festivala Jelena Panic ,studentica iz Novog Sada
Treci međunarodni festival za decu, i srednjoškolsku,studentsku i omladinu do 30 godina"Duško Trifunović" ,po ideji Stojana Simica Krpice,uz podrsku mr Jovana Mihajila i mr Nere Legac odrzace se u ponedeljak 14.septembra(a 13 septembra Duskov je rodjendan) u Mileticevoj 28,u prostorijama Savezu slepih grada Novog Sada u 18 sati sa odgovarajucim programom.

Ziri u sastavu mr Jovan Mihajilo(predsednik),mr Nera Legac i Stojan Simic Krpica saopstio je da je na Konkurs stiglo vise hiljada radova od nekoliko hiljada autora u decjoj,srednjoskolskoj i konkurenciji do 30 godina.

U konkurenciji do 30 godina
Pobednica festivala Jelena Panic,studentica psihologije iz Novog Sada,
drugu nagradu dobio je Darko Jekic Panceva,trecu Nada Todorovic iz Banjaluke.

Prvu nagradu za pricu dobio je Primoz Skof iz Maribora,
Drugu nagradu za pricu dobila je Danijela Kesic iz Kragujevca,trecu Danica Cvijanovic iz Smedereva.


U konkurenciji za srednjoskolsku omladinu

Prvu nagradu za pesme dobio je Dragan Jakovljevic iz Beograda
drugu nagradu za pesme dobio je Tanja Novic iz Novog Sada,trecu Ana Grozdeva iz Skopja.

Prvu nagradu za pricu dobila je Mirna Peric iz Sapca
drugu nagradu dobio je Fikret Vildic iz Sarajeva,trecu Nikola Savic iz Beograda


U decjoj konkurenciji

Prvu nagradu za pesme dobila je Milena Jovanovic Mima iz Leskovca
Drugu nagradu za poeziju dobila je Tatjana Subotic iz Sremske Kamenice,
a trecu Ivana Maric iz Zagreba.

prvu nagradu za pricu dobila je Andjela Rakicevic iz Sremske Kamenice
drugu nagradu za pricu dobio je Marija Ostojic iz Nisa
trecu nagradu za pricu dobila je Nevena Petrovic iz Novog Sada




Dodela plaketa i diploma je u ponedeljak 14.septembra u 18 sati u Savezu slepih grada Novog Sada,Mileticeva 28,uz odgovarauci kulturno -umetnicki program na kojem ce ucestvovati
dobitnici nagrada Festivala ,pesnici i pesnikinje gosti:Luka Trifunovic, dr Dobrivoje Zecevic,Milan Gutic,mr Pavel Domonji,mr Jovan Mihajilo,Ljubica Vukov Davcik,Svetozar Savkovic,Jelena Stojsavljevic,Marina Zinic-Ilic,Divna Bijelic,Sanja Petrovic,Paulina Juric,Jagoda Zdjik,Dragoljub Baretic,Ivan Kostic,Gordana Sarcevic,Zoran Grahovac,Vlado Kuljaca,Jasmina Prodanov,Dobrila Obrovski,Verica Turoman,Emilija Jelic,Borka Dragoljevic,Borka Zivanovic,Sasa Nisavic,dr Dobrivoje Zecevic,Nemanja Arsovic, Igor Stankovic,Branisa Djukic,Jasna Djukic,Stevan Milivojevic,mr Legac,Divna Bijelic,Rajica Dragicevic,Gojko Curcic...
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 10-09-09, 19:43   #6
nestasni_cipiripi
MiM team King / Queen
 
nestasni_cipiripi's Avatar
 
Registrovan: Feb 2008
Lokacija: tu u blizini tebe, osjetices moj dah
Postovi: 10,630
nestasni_cipiripi uskoro postaje slavan
Send a message via MSN to nestasni_cipiripi Send a message via Yahoo to nestasni_cipiripi
Default Radoje Radojević

Radoje Radojević (Šavnik, Crna Gora, 14. februar 1922. - Ulcinj, Crna Gora, 6. juli 1978. godine) je bio crnogorski historičar književnosti, filolog i publicista.

Koncem 1960-ih u štampi i na naučnim skupovima među prvima pokrenuo pitanje statusa crnogorskog jezika u SFRJ.

Označen 1972. godine u Bijeloj knjizi Centralnog komiteta Saveza komunista Crne Gore kao crnogorski nacionalista.

Nestao bez traga na plaži kod Ulcinja u ljeto 1978. godine.
nestasni_cipiripi is offline   Reply With Quote
Old 10-09-09, 19:49   #7
nestasni_cipiripi
MiM team King / Queen
 
nestasni_cipiripi's Avatar
 
Registrovan: Feb 2008
Lokacija: tu u blizini tebe, osjetices moj dah
Postovi: 10,630
nestasni_cipiripi uskoro postaje slavan
Send a message via MSN to nestasni_cipiripi Send a message via Yahoo to nestasni_cipiripi
Default

Prije 15 dana u knjižari bio sam veoma iznenađen kada mi se u ruci našlo nepoznato izdanje crnogorskih narodnih bajki, pod poznatim naslovom Vatra samotvora. Na potkorici piše da je \"priredio\" Slavko Ivanović, a da je urednik Dragica S. Ivanović, te da je knjiga objavljena 2007. Dalje piše da je to \"dopunjeno izdanje\". Od biblioteke dobio sam podatak da se prvo (pirat) izdanje pojavilo 2005. Saznadoh da su \"priređivač\" i urednica bračni par koji se bavi štampanjem knjiga iz komercijalnih razloga, kao i da je to njihovo izdanje Vatre samotvora uvršteno u lektiru za šesti razred osnovnih škola.
Kritičko izdanje antologije crnogorskih narodnih bajki Vatra samotvora uradio je književnik Radoje Radojević, a objavljena u Biblioteci \"Luča\", 1976. godine. Njen autor nije među živima već 31 godinu.
Slavko Ivanović, \"priređivač”, ne pominje ime Radoja Radojevića, čiji je istraživački i naučni rezultat iskoristio. On je iz antologije Radoja Radojevića Vatra samotvora odbacio uvodnu studiju \"Crnogorske narodne bajke\" i \"Pogovor\", u kome je dat podatak o estetskim i drugim kriterijumima kojih se pridržavao pri izradi antologije. U odstranjenom \"Pogovoru\" Radojević je dao i podatke o svom obimnom istraživačkom postupku. Ivanović je odbačio i Radojevićeve \"Izvore\", u kojima su podaci o bajkama koje je unio u antologiju. Obačena je i \"Bilješka\", koja sadrži Radojevićeve podatke o izmjenama neadekvatnih naslova i prevodima koje je učinio.

S. Ivanović je zadržao, iz komercijalnih razloga, naslov knjige Vatra samotvora, a tu sintagmu Radojević je otkrio u bajci \"Lijek od mađija\". Ivanović je uzeo 45 bajki iz Radojeve antologije, dok njegova piratska knjiga sadrži 53 bajke.
Povodom Sajma knjiga u Podgorici, S. Ivanović je izjavio za Vatru samotvora: \"Rađena je sedamdesetih godina u jednom skraćenom izdanju, a ja sam se potrudio za ovih trideset godina kako se bavim prikupljanjem narodnog blaga, da sakupim što veći broj bajki koje se mogu čuti u Crnoj Gori\". On ne pominje ime autora - Radoja Radojevića i falsifikuje da je 30 godina radio na prikupljanju bajki, kao da je antologija njegovo djelo. \"Skraćeno izdanje\", kako on kaže, odnosno antologija R. Radojevića, koju je razorio i iskoristio Ivanović - sadrži 57 bajki. U toj izjavi Ivanović obećava da će uraditi i \"narodne basne\", a u \"zavisnosti od uspjeha\" tih knjiga - \"idemo dalje na ostatak crnogorskog narodnog blaga\". Pošto su objavljene Radojevićeve antologije basana Kad je sve zborilo i priča Potopno vrijeme - opravdano pomišljam da Ivanović radi i na njihovom prisvajanju.
Srpski književni kritičar B. Popović objavio je, 1911, Antologoiju novije srpske lirike, koja je i nakon smrti autora objavljivana više puta. Niko ne dira u autorski čin B. Popovića. I antologija Vatra samotvora Radojevića je spomenik kulture, pa je otimanje i razaranje njenog integriteta slično tome kao da neko ruši zidove oko grada Kotora.
Dr Danilo RADOJEVIĆ
nestasni_cipiripi is offline   Reply With Quote
Old 11-09-09, 15:10   #8
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Nagrade Prvog festivala za decu i omladinu sa smetnjama u razvoju

Nagrade Prvog festivala za decu i omladinu sa smetnjama u razvoju iz Drustva za pomoc MNRO u AP Vojvodini


Ziri u sastavu mr Jovan Mihajilo(predsednik),mr Nera Legac i Stojan Simic Krpica saopstio je da je na Konkurs stiglo vise desetina radova od nekoliko desetina radova.
NAGRAĐENI RADOVI U KATEGORIJI PESME:



1.Zvonko Ivan: „Anđeli“

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO OPŠTINE VRBAS



2.Ljiljana Prvulj-Siriški: „Prolaznost“

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO OPŠTINE BELA CRKVA



3. Svetozar Pantelemonov: „Moj omiljeni san“

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO GRADA NOVOG SADA



NAGRAĐENI RADOVI U KATEGORIJI PRIČE:



1. Aleksandra Saška Rakić: “Priča koja obećava”

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO GRADA NOVOG SADA



2. Furik Neda: “Na rođendanu”

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO „ PLAVA PTICA“ KULA



3. Vásár Róbert: „A rozsdáskakas“

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO KANJIŽA „Egyuitt veled-ertuk“





a slikar Miodrag Miljkovic i Bojana Djuran su izabrali likovne radove

kojih je stiglo nekoliko stotina:



NAGRAĐENI RADOVI U KATEGORIJI LIKOVNIH RADOVA



1. Saša Stepanov

„Brod u moru“

Slika na svili

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO GRADA NOVOG SADA



2. Stankov Dragana

„Drvo“

Lepljeno zrnevlje

OPŠTINSKO DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO ZRENJANIN



3.Valentina Živić

„Flaša i voće“

DRUŠTVO ZA POMOĆ MNRO „MOJ SVET“ INĐIJA

Dodela nagrada je u utorak 15.9.2009.u 12 sati u holu studija "M",Radio Novog sada,Ignjata Pavlasa 3

uz odgovarajuci kulturno-umetnicki program u kojem ucestvuju prof.Zoran Saveski,mr Jovan Mihajilo,mr Pavel Domonji,Miodrag Miljkovic,Bojana Djuran,nagradjeni autori...
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 26-09-09, 20:23   #9
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Andrla Liviusu Pavlovu Kudzi

Andrla Liviusu Pavlovu Kudzi

Medjunarodna nagrada za multikreativnost "Branko Andric Andrla" Liviusu Pavlovu Kudzi

Medjunarodna nagrada za multikreativnost "Branko Andric Andrla" ustanovljena je prema ideji i na inicijativu knjizevnika Stojana Simica Krpice ,uz podrsku i u saradnji sa mr Jovanom Mihajilom i mr Nerom Rikic-Legac u cilju razvijanja multikreativnosti i o znaku postovanja i secanja na multikreativnog umetnika Branka Andrica Andrlu..Nagrada je prestizna i sami dobitnik bira sledeceg dobitnika.Nema ziriranja ni lobiranja. Proslogodisnji dobitnik Vladimir Nedeljkovic je kao prvi dobitnik Andrline nagrade izabrao Livijusa Pavlova Kudzu kao drugog dobitnika.




ISTERIVANJE BESNIH GLISTA
Neki ljudi prosto strce i ne pristaju na kompromise po pitanju onoga u sta veruju i iskreno vole. Banatski trougao u svom pupku, na lokaciji poznatoj kao Banatsko Novo Selo, skriva carstvo pulina gde se ukrsstaju razlicite kulture i duhovne energije. U takvom prostoru stasavaju kreativne licnosti kakav je Livius Pavlov, poznatiji kao Kudza, Mr.Spiral i Moldovan rodjen 27.07.1967.
Nemam mnogo secanja iz najranijeg perioda, mada kako vreme protice sve cesce mi se vraca film. Voleo sam da majstorisem od malena. Majka me je grdila, jer sam stalno rasklapao i sklapao bicikl. Otac je bio majstor, pa sam pored njega ucio da popravljam motore. Bio sam odlican u skoli, mada sam verovatno imao dosta protekcije pola familije mi je radilo u prosveti, evo i supruga Vesna je prosvetar, sudbina – iskreno }e Livius.

Muzika je oduvek prisutna u njegovom svetu. Stevan otac poznatiji kao Orkes je svirao klarinet i saksofon. Majka Elena dovodila je pevaljke kuci i lumpovala do zore. O otkrivanju svojih muzicih afiniteta kaze:
– U petoj godini sam trazio da mi kupe gitaru. Stalno sam je svirao. U Skoplju sam se zalepio za prodavnicu instrumenata i nisam hteo da se maknem dok mi ne kupe violinu. Posle prelazim na harmoniku. Isao sam kod Petra Zenara, vrsnog umetnika koji svira preko pola veka, voleo sam da ga gledam dok svira i peva. On me je nauccio dosta pesama i deo tradicije rumunskog naroda Banata sam upoznao zahvaljujuci bass njemu.
Pravi strujni udar, od kog mu je kosa skocila u vis i postala sarena, dozivljava ’78. kada anarhicni talas u vidu ploce „Sex Pistolsa” dolazi do njega.
– Tada je bilo gotovo. Tri dana sam slusao tu plocu i skakao po sobi. Kupujem rucno radjenu elektriccnu gitaru i pravim bend. Okolina je bila zgrozena mojim izgledom i sukob je bio tu. Istomisljenika nalazim u Zoranu Jovicu - Djavolu. Mladi su tada bili dugokosi hipici, a mi natapirani ofarbani klinci. Odlazimo na koncerte u Beograd. Gledamo prve nastupe „Katarine II” i „Discipline”. Prvu svirku smo imali ’83. kao „Tri akrobata”. Trazzili smo svoj izraz. Muziccka istrazivanja su nas vodila do rege, ska, fanki i elektronskog zvuka – isticce Kudza.
„Napred u proslost” nastaje ’84. Sastav cine: Dicke bas, koga je zamenio Mate nakon par meseci, Djavo bubanj i Kudza gitara i glas, a u oktobru su otprasili prvu svirku.
– Protestvovali smo protiv sistema (olicenog u miliciji), socijalne bede i svih vidova nepravde s kojima smo se susretali. Roditelji su me oduvek podrzavali. Danju sam radio u radionici, kada nisam u skoli, a svako vece sam svirao. Sve sto radim - radim do maksimuma, pa smo ludacki mnogo vezbali. Nastupali smo svakog vikenda. Bendu se “85. prikljucio Nandor Ljubanovic kao tekstopisac i kreativac – govori Pavlov o uzletu proslosti.
Posle dve godine usmerenog u Pancevu upisao je massinsku u Zemunu. Skolske sate provodi kod bioskopa “Kozara” i „20. oktobar” gde su se okupljali pankeri i cudaci. Vojni rok “87.- “88. odsluzzio u Crnoj Gori, gde kuva i popravlja kamione. Lezzao je u vojnom zatvoru sedam dana zbog delovanja protiv sistema.
– Kada su se ’88. vratili Djavo i Mate iz JNA odlazimo u studio „Aquarius” da o svom trosku snimimo prvu plocu. Pre toga je Nandor na kasetama odstampao „Majko Jugoslavijo ne dam da mi seku pupcanu vrpcu”. U to vreme smo imali poziv da se preselimo u San Francisko (nedeljama smo bili na njihovoj top listi). “88. nastupamo na POK-u i dobijamo nagradu za muziccke inovacije „Ritma srca”, a ’89. nastupamo u revijalnom delu Omladinskog festivala u Subotici. Album „Napred u prosslost” “89. je izdala Muziccka omladina Panceva. Ubrzo izbacujemo i „Ssta je video duh iz zelene boce?” “90. „Mesecokret” izlazi “91. Po plocce smo issli u Zagreb sedam dana pred zatvaranje autoputa. Imali smo zakazanu turneju po Sloveniji, gde su nasu muziku dobro kapirali – opisuje kraj jedne progresivne etape.
Uprkos ratnom ludilu i dalje nastupaju i snimaju albume: „Carstvo pulina” “93. i „Isterivanje besnih glista” “95. U dva navrata gastarbajtuje u Nemacckoj, radi u kuhinji i skuplja lovu za snimanje ploce.
– U to vreme krecce da zzivi „AUT” kome se prikljuccujemo. Sviramo uglavnom za sebe i drusstvo. Poccinje druzenje sa Zografom. Snimamo materijal na Radio Novom Sadu, gde saradjujemo s Jan Ssassom. Dve nedelje pred snimanje „Besnih glista” mi umire otac. Danas sam svestan koliko taj album zvuci drugaccije. Obavljujemo „Svaki covek treba da…”, kao i „Banatski trougao” “97. koji smo snimili uz veliku podrssku i razumevanje Joce Adamova. Odrzzali smo gomilu koncerata po Srbiji. Izdali smo audio fanzin „Beli zec” “97. Nandor izlazi iz benda “97. i aktivira se u „Pokretu za mir”. Mate je otisao dve godine pre njega, pa se na poziciji basiste promenilo visse dobrih muzi~ara. „Da li verujess u ccuda?” izlazi uoci bombardovanja “99. Svirali smo kojekuda. Stampao sam i slao diskove pod sirenama. Od tada sve redje probamo i sviramo, ssto nagovestava kraj benda – zakljuccuje Kudza.
Joss ’97. zavrsava ozbiljan privatni kurs kod prof. Karaklajica za tonskog snimatelja, a sve u cilju odlaska u Minhensku sskolu produkcije. Ekonomske uslove je savladao, ali gvozdena vizna vrata nikako nije mogao da otvori. Objavljuju kompilaciju „Oslobadjanje zzivotne energije” 2000. i album sa nastupa iz 2002. godine: „Koncert za dobro vecce i laku noc”. Od ’98. uccestvuje u „Kuhinji”, gde se Pavlov stripovski izrazzava kroz lik Mr.Spirala. “99. je izdao svoj za sada jedini strip “Ljubav”. 2002. poccinje da organizuje izlozbe stripova o cipelama po prodavnicama, bilbordima i radionice gde se oslikavaju cipele. To radi izmedju ostalog narednih pet godina.
– Aktivnosti vezane za svet stripa su mi donele nove ideje, pa posle boravka u Gracu 2005. gde je premijerno prikazan “Grad occiju” osnivam „Radioaktivno”, radionicu za multimediju. Pokusavam da ujedinim razliccite kreativne likove i da se uz malo novca i dobre ideje urade kvalitetne stvari. Objavljujemo albume Nupa, prvi Tubacina i Weirdcopa, jednu knjigu, kreiramo muziccke spotove i produciramo. Na Egzitu 2005. promovisemo radionicu koja je trenutno u stanju mirovanja – kaze Livius.
Uradio je dva animirana filma „Grad occiju” 2004. i „Neonski lepak” 2005. a po njima i radio drame. “Zzivot je pun misterija” 2007. je desetominutni film posvecen jednom lepom periodu u mom zivotu – kaže Mr.Spiral. Napravio je album semplova „Moldovan” 2008. i `eli da ga uzzivo odsvira. Sa suprugom planira nastupe sastava „Wekant” koji izvodi srednjevokovnu muziku. 2009. osniva ”Jump in” i krece u snimanje prvog albuma, ciji je radni naslov KUDA IDE OVAJ SVET.






Nagrada ce biti dodeljena u organicaziji Scene svih kreativnih 27.9.2009.godine u 19 sati u Muzeju strane umetnosti u Dunavskoj ulici 29 u Novom Sadu uz opdgovrajuci program.
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 07-10-09, 14:27   #10
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Konkurs za Drugi medjunarodni festival Joan Flora

Konkurs za Drugi medjunarodni festival Joan Flora


Da bi se njegovalo knjizevno stvaralastvo dece i omladine i da bi se sacuvala uspomena na jednog od najvecih rumunskih pesnika Joana Flore ,

prema ideji i inicijativi i Stojana Simica Krpice,uz podrsku Mr Jovana Mihajila i mr Nere Legac Rikic a u organizaciji Scene Svih kreativnih
Drugi međunarodni festival za decu, i srednjoškolsku,studentsku i omladinu do 30 godina“Joan Flora” objavljuje se konkurs za literalne radove u kategoriji pesme i priče i
pozivaju se sva zainteresovana deca,srednjoškolska,studentska i omladina do 30 godina da svoje radove šalju na
Drugi međunarodni festival poezije
"Joan Flora"

(za konkurs)
Stojan Simic Krpica
Marka Miljanova 18/39
Novi sad
Republika Srbija

odnosno stojan.simic.krpica@gmail.com (koji imaju email adresu)

o63 550 681



Pravo ucešća imaju sva deca,srednjoškolska,studentska i omladina do 30 godina iz zemlje i sveta.
Radove (do tri pesme,odnosno do tri price ) slati i na i rumunskom jeziku do 1o novembra primerka punim imenom i prezimenom učesnia i adresom telefonom,emailom...Za studentsku i omladinu do 30 godina ime i prezime,adresa,telefon ili email.


Dodela diploma i plaketa bice u drugoj polovini novembra Novom Sadu .
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 07-10-09, 14:28   #11
montenegrina
MiM team Početnik
 
montenegrina's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Lokacija: titograd
Postovi: 35
montenegrina na dobrome putu
Default Konkurs za Drugii medjunarodni festival za decu i omladinu"Mihal Babinka"

Konkurs za Drugii medjunarodni festival za decu i omladinu"Mihal Babinka"


Da bi se njegovalo knjizevno stvaralastvo dece i omladine i da bi se negovala uspomena na jednog od najvecih slovackih knjizevnika Mihala Babinke ;

prema ideji i inicijativi i Stojana Simica Krpice,uz podrsku Mr Jovana Mihajila mr Nere Legac Rikic a u organizaciji Scene Svih kreativnih,
Prvi međunarodni festival za decu, i srednjoškolsku,studentsku i omladinu do 30 godina“Mihal Babinka” objavljuje konkurs za literalne radove u kategoriji pesme i priče i
pozivaju se sva zainteresovana deca,srednjoškolska,studentska i omladina do 30 godina da svoje radove šalju na
Drugi međunarodni festival poezije
"Mahal Babinka"

(za konkurs)
Stojan Simic Krpica
Marka Miljanova 18/39
Novi Sad
Republika Srbija

odnosno stojan.simic.krpica@gmail.com (za one koji imaju email adresu)

o63 550 681

Rok slanja radova do 10 novembra

U drugoj polovini novembra bice dodela nagrada u Novom Sadu.
montenegrina is offline   Reply With Quote
Old 16-11-09, 12:16   #12
Pera Detlic
Banned
 
Registrovan: Jan 2007
Lokacija: Korumpirana žabokrečina u stečaju
Postovi: 12,050
Pera Detlic na dobrome putu
Send a message via Yahoo to Pera Detlic
Default

Novorođenčad plaču na raznim “jezicima”
MELODIJSKE DISPOZICIJE MATERNJEG JEZIKA USVAJAMO ZA BORAVKA U MATERICI

U nauci je odranije poznata činjenica da bebe mogu prepoznati određene zvukove, kao što su glasovi roditelja, odmah nakon rođenja. Smatra se da bebe mogu da oponašaju svoje roditelje tek nakon otprilike 12 nedjelja života. Međutim, recentno njemačko istraživanje pokazuje da dijete svoje prve sposobnosti usvajanja jezika razvija mnogo ranije. Naime, tek je sada otkrivena važnost plakanja za začetke razvoja jezika. Katlin Vermke (Kathleen Wermke) sa Univerziteta u Vircburgu, koja je vodila ovu studiju u saradnji sa američkim i francuskim kolegama zaključila je \"da su bebe u stanju da proizvode različite melodije plača\" i da preferiraju one koje odgovoraju jeziku koji su slušale dok su bile u materici.
- Dramatično otkriće ovog istraživanja je da novorođena djeca ne samo da imaju sposobnost plakanja u drukčijim melodijama, nego da preferiraju one uzorke melodija tipične za jezik kojem su bila izložena tokom života u materici. Rezultati podržavaju teoriju o važnosti dječjeg plakanja pri razvoju jezika\", kaže Vermke.

Stručnjaci su u studiji proučavali plač 60 beba, od kojih je 30 rođeno u porodicama u kojima se govori francuski, a 30 u porodicama u kojima se govori njemački. Njihove su zvuke snimali još u bolnici, tri do pet dana nakon rođenja djeteta. Analiza je pokazala jasnu razliku između \"melodija plača\" beba, i to u skladu s različitim jezikom kojim su govorile njihove majke. Francuska novorođenčad ispuštala je na početku duboke tonalitete, koji bi se kasnije povisivali, dok je njemačka novorođenčad plakala melodijom koja je u početku bila visoka, da bi kasnije padala. Ta je razlika, inače, jednaka razlici između francuskog i njemačkog jezika.

- Kad kažete riječ \"tata\" na njemačkom, na primjer, naglašavate prvi slog, dok je u francuskom to zadnji slog - objašnjava profesori Angela Frideriki (Friederici), s lajpciškog Instituta. Isti uzorak, ističe ona, jezici koriste i za cijele rečenice. Ketlin Vermke ističe da istraživanje potvrđuje da je plač beba prvi pravi pokušaj posebne komunikacije sa majkom.
- Novorođenčad su vjerovatno veoma motivisana da imitiraju ponašanje svoje majke da bi privukla njenu pažnju i izgradila vezu sa njom”, kaže Vermke.
Bebe veoma rano počinju da imitiraju melodiju njenog glasa, zbog toga što je to možda jedini aspekt majčinog govora koje mogu da imitiraju, zaključak je međunarodnog tima.
Pera Detlic is offline   Reply With Quote
Old 10-01-10, 15:56   #13
Pera Detlic
Banned
 
Registrovan: Jan 2007
Lokacija: Korumpirana žabokrečina u stečaju
Postovi: 12,050
Pera Detlic na dobrome putu
Send a message via Yahoo to Pera Detlic
Default

Najprodavanije knjige u 2009. godini
10. januar 2010.

Roman „Lovac na zmajeve“ Haleda Hoseinija najprodavaniji jenaslov protekle godine, prema on-line prodavnici Knjižara.com. Virtuelna knjižara, koja svakog mjeseca objedinjava liste najvećih knjižara iz Podgorice, Kotora, Herceg Novog, Beograda, Novog Sada, Subotice, Zrenjanina, Šapca i Banja Luke, napravila je godišnji presjek najprodavanijih naslova u ovim gradovima, a na vrhu se našao avganistanski autor



Debitantsko ostvarenje Hoseinija treću godinu zaredom je među najpopularnijim naslovima, a prvi put ga je objavila „Laguna“ 2006. godine. Pored ovog, isti autor potpisuje i „Hiljadu čudesnih sunaca“, djelo sa četvrtog mjesta godišnje liste.

Vladimir Pištalo, dobitnik prošlogodišnje NIN-ove nagrade za „Tesla: portret među maskama“, nalazi se na na drugom mjestu. Treće mjesto pripada djelu Ronde Bern „Tajna“, koju mnogi književni kritičari svrstavaju među potpuno bezvrjedna ostvarenja, a iste ocjene date su i četvrtom najčitanijem naslovu u 2009. godini – knjizi „Koliba“ Vilijama Janga.

„Dovoljan razlog“ Marije Jovanović je na šestom mjestu, zahvaljujući interesovanju s početka prošle godine. Litrerano-specifično djelo koautorki i novinarki B92, Godine Nešović i Jelice Greganović, „Priči nikad kraja“, je na sedmom, a vječiti bestseler autor Paulo Koeljo na osmom mjestu sa knjigom „Pobednik je sam“. „Zamak u Pirinejima“ Justejna Gordera, autora „Sofijinog svijeta“, deveti je najprodavaniji naslov, dok je Karlos Ruis Safon još jedan autor sa dva naslova koji su među najčitanijim: „Igra anđela“ i „Sijenka vjetra“, na 10. i 11. mjestu liste.


.......................
je li neko čitao nešto od ovoga i kakav je utisak?
Pera Detlic is offline   Reply With Quote
Old 10-01-10, 17:44   #14
Tiga
MiM team Guru
 
Registrovan: Mar 2009
Postovi: 5,285
Tiga uskoro postaje slavanTiga uskoro postaje slavan
Default

Interesuje me "Koliba" ali nikako da je navatam u biblioteci, jer je uvek zauzeta. Inače nisam luda za bestselerima, ali me ova interesuje jer je velika pomama.
Tiga is offline   Reply With Quote
Old 10-01-10, 18:15   #15
Blade
Moderator
 
Blade's Avatar
 
Registrovan: Nov 2007
Postovi: 17,457
Blade ima famoznu auruBlade ima famoznu auruBlade ima famoznu auruBlade ima famoznu auru
Default

Quote:
Originally Posted by Pera Detlic View Post
Najprodavanije knjige u 2009. godini
10. januar 2010.

Roman „Lovac na zmajeve“ Haleda Hoseinija najprodavaniji jenaslov protekle godine, prema on-line prodavnici Knjižara.com. Virtuelna knjižara, koja svakog mjeseca objedinjava liste najvećih knjižara iz Podgorice, Kotora, Herceg Novog, Beograda, Novog Sada, Subotice, Zrenjanina, Šapca i Banja Luke, napravila je godišnji presjek najprodavanijih naslova u ovim gradovima, a na vrhu se našao avganistanski autor



Debitantsko ostvarenje Hoseinija treću godinu zaredom je među najpopularnijim naslovima, a prvi put ga je objavila „Laguna“ 2006. godine. Pored ovog, isti autor potpisuje i „Hiljadu čudesnih sunaca“, djelo sa četvrtog mjesta godišnje liste.

Vladimir Pištalo, dobitnik prošlogodišnje NIN-ove nagrade za „Tesla: portret među maskama“, nalazi se na na drugom mjestu. Treće mjesto pripada djelu Ronde Bern „Tajna“, koju mnogi književni kritičari svrstavaju među potpuno bezvrjedna ostvarenja, a iste ocjene date su i četvrtom najčitanijem naslovu u 2009. godini – knjizi „Koliba“ Vilijama Janga.

„Dovoljan razlog“ Marije Jovanović je na šestom mjestu, zahvaljujući interesovanju s početka prošle godine. Litrerano-specifično djelo koautorki i novinarki B92, Godine Nešović i Jelice Greganović, „Priči nikad kraja“, je na sedmom, a vječiti bestseler autor Paulo Koeljo na osmom mjestu sa knjigom „Pobednik je sam“. „Zamak u Pirinejima“ Justejna Gordera, autora „Sofijinog svijeta“, deveti je najprodavaniji naslov, dok je Karlos Ruis Safon još jedan autor sa dva naslova koji su među najčitanijim: „Igra anđela“ i „Sijenka vjetra“, na 10. i 11. mjestu liste.


.......................
je li neko čitao nešto od ovoga i kakav je utisak?
jesam ja 'lovca na zmajeve'...utisci veoma pozitivni
__________________
theres no dark side of the moon at all and as a matter of fact its all dark
Blade is offline   Reply With Quote
Old 11-01-10, 19:15   #16
Davy I
MiM team Expert
 
Davy I's Avatar
 
Registrovan: Mar 2007
Lokacija: Beograd
Postovi: 3,790
Davy I has disabled reputation
Default

Quote:
Originally Posted by Tiga View Post
Interesuje me "Koliba" ali nikako da je navatam u biblioteci, jer je uvek zauzeta. Inače nisam luda za bestselerima, ali me ova interesuje jer je velika pomama.
Bolje Bibliju da čitaš, no pogrešne interpretacije.
__________________
Treba da zamenim lik, stari da zaboravim!
Naravno, nije on loš; malo nek se popravi...
Gledam da sačuvam mir, u kišu da se pretvorim;
tada će jedan od nas najzad da se odmori!

Davy I is offline   Reply With Quote
Old 11-01-10, 23:45   #17
Tiga
MiM team Guru
 
Registrovan: Mar 2009
Postovi: 5,285
Tiga uskoro postaje slavanTiga uskoro postaje slavan
Default

Quote:
Originally Posted by frkadela View Post
Bolje Bibliju da čitaš, no pogrešne interpretacije.
Pročitaću, pa ću da sudim.
Tiga is offline   Reply With Quote
Old 13-03-10, 00:24   #18
Pera Detlic
Banned
 
Registrovan: Jan 2007
Lokacija: Korumpirana žabokrečina u stečaju
Postovi: 12,050
Pera Detlic na dobrome putu
Send a message via Yahoo to Pera Detlic
Default

Kad jezici utihnu

Na svake dve nedelje prestane da postoji po jedan govor. Do kraja ovog veka nestaće najmanje polovina svetskih jezika. U nedelju, 21. februara obeležen Međunarodni dan maternjeg jezika, koji je proglasio UNESCO i koji se obeležava od 2000. godine.

Piše: Iva Cvejić



Nedavnom smrću Boe Sr, stanovnice jednog od Andamanskih ostrva u Bengalskom zalivu, nestao je jedan jezik i jedno pleme. Boa Sr više od tri decenije, posle smrti njenih roditelja, bila je jedini govornik jezika bo, koji su pripadnici njenog plemena govorili poslednjih 65.000 godina. Kako bi mogla da se sporazumeva sa ostala 52 stanovnika Strejt ajlanda, površine dva kvadratna kilometra, morala je da nauči lokalni dijalekat hindua. Vest o njenoj smrti naterala je svetsku javnost da, makar nakratno, porazmisli o jezicima koji nestaju sa lica Zemlje. Sa njima i usmena tradicija i književnost naroda koji su ih govorili padaju u zaborav.

- Njen odlazak nije samo gubitak za zajednicu Velikih Andamana, već i za više naučnih disciplina – antropologiju, lingvistiku, istoriju, psihologiju i biologiju – bio je komentar Narajana Čudarija, lingviste Univerziteta Jawaharlal Nehru u Nju Delhiju.



A sudbina Boe Sr preti i ostalim plemenima na ovim ostrvima, koja danas pripadaju Indiji. Andaname, zbog velikog broja jezika koji se tu govore, nazivaju i “snom svakog antropologa”. Većina tamošnjih jezika poreklom je iz Afrike, a neki su stari više od 70.000 godina. Pleme Onge, recimo, broji svega stotinu pripadnika, a Jarava ima oko 300 ljudi. Prošle godine preminuo je i poslednji govornik jezika Kora.

Ali, problem ovih udaljenih ostrva nije usamljen. Nažalost, više je pravilo, nego izuzetak. Jer, svake dve nedelje nestane po jedan svetski jezik. Dok engleskim, modernom “lingua francom”, kineskim, španskim, ruskim, arapskim, portugalskim, hindu i francuskim priča polovina stanovnika planete, maleni jezici ostaju bez svojih poslednjih govornika.

Nestaju ljudi, nestaju i govori
Na svetu se trenutno govori 6.909 jezika, a dve trećine ima manje od po 10.000 govornika. Podaci Ujedinjenih nacija kažu da 96 odsto jezika na svetu za sporazumevanje koristi svega tri odsto stanovništva planete. Ili, drugačijom računicom – osamdeset odsto populacije priča jedan odsto jezika. Tokom poslednjih pet vekova iščezla je polovina svetskih govora. A danas se taj proces sve više ubrzava. U tri poslednje generacije nestalo je 200 jezika. Atlas ugroženih jezika Uneska pokazuje da ih je 229 trenutno pred izumiranjem. Najcrnje prognoze lingvista kažu da će 90 odsto jezika nestati do kraja ovog veka. Najoptimističnija predviđanja uveravaju da će, ipak, preživeti trećina do polovine jezika.

Sa svega 3.000 govornika, jeziku Mansi na severozapadu Sibira, preti izumiranje. Predviđanja pokazuju kako će da nestane najkasnije za 20 godina. Slična je i sudbina njemu srodnog jezika – Kanti, iz ugro-finske jezičke grupe. Za samo nekoliko stotina žitelja Sibira, mansi i kanti su maternji jezici.

I dok oni mogu makar međusobno da se sporazumevaju, Tomi Džordž nema sa kim ni da progovori na svom maternjem jeziku. Od kada mu je pre tri godine preminuo brat, on je poslednji govornik aboridžinskog jezika kuku tajpan. I jezik Uru u Boliviji ima svega jednog život govornika. A govorom canichana u istoj zemlji sporazumeva se troje ljudi. Lae na Papua Novoj Gvineji pamti još samo jedan čovek. Od pre nešto više od godinu dana utihnuo je i jezik ezah, smrću njegove poslednje govornice Meri Smit Džons.

Ni Evropa nije zaštićena

Iako najveći broj jezika nestaje u domorodačkim plemenima, ni razvijeni svet nije poštećen. Globalizacija i masovna kultura čine svoje, pa se i širom Evrope gase narečja i govori mnogih etničkih grupa. Na listi ugroženih su bretonski u Francuskoj, livonski i karaimski u Litvaniji, severnofrizijski i donjošleski u Nemačkoj, romsko-grčki, moliškohrvatski i judeoitalijanski u Italiji, kašupski i vilamovski u Poljskoj, leonski i aragonski u Španiji, valonski u Belgiji, frankoprovansalski, šeltski, vodski, nekoliko laponskih govora…

U Sloveniji su ugrožena tri jezika, Makedoniji sedam, Bosni i Hercegovini dva jezika (sefardski i romski). U Hrvatskoj nestaju arbanaški, dalmatski, istriotski, istrorumunski, venetski, vojvođanski rusinski, ladino i romanski. U Italiji je ugrožen 31 jezik, a u Francuskoj pet manje.

Među evropskim jezicima kojima preti izumiranje je i irski, jedan od zvaničnih govora Evropske unije. Ovim jezikom govori svega 70.000 Iraca, iako se uči u školama. U Dablinu, doduše, sve oznake su dvojezične. Ali, njegovi stanovnici slabo govore svoj maternji jezik. Neki jedva umeju da kažu po dve, tri reči. Kako bi sprečila njegovo nestajanje, Vlada Irske ulaže mnogo novca u sinhronizaciju crtanih filmova, snimanje serija na irskom jeziku. Projekti očuvanja jezika, posebno su usmereni na najmlađe.

Jezici ubice
Kada jedan govor dočeka smrt, uvek postoji i jezik ubica. Jer, u nihovom nestajanju postoji dosledna pravilnost. Narodi zaboravljaju svoje iskonske govore kada im svakodnevica postane dvojezična. Pa kada neki drugi jezik postane zvaničan, dominira u upotrebi, narodni govor povlači se iz javne u privatnu sferu. A kako mnogi od tih naroda imaju samo usmenu tradiciju, kada nestanu ljudi koji bi je prenosili, ona ubrzano bledi i pada u zaborav. Ovaj proces najdrastičniji je u nekadašnjim kolonijama velikih sila. U ovim zemljama stotine narodnih govora ustuknule su pred nasiljem novih zvaničnih jezika. Indijanske jezike “ubijaju” engleski, španski i portugalski, narečja koja se govore u Sibiru nestaju pred ruskim, aboridžinski su ustuknuli pred engleskim.

UGROŽENI U SRBIJI

U Atlasu jezika zabeleženo je da se u Srbiji govori šest ugroženih jezika – vlaški, banatski bugarski, sefardski, romski, šopski i vojvođanskim rusinski. Vlaški ima 500.000 govornika, na teritoriji svih zemalja u kojima se govori – Albanije, Bugarske, Grčke, Makedonije i Srbije. U Srbiji se govori najviše u području Negotinske krajine. Banatski bugarski ima 25.000 govornika, a pričaju ga stanovnici Banata, duž graničnog područja Srbije i Rumunije. Na listi ugroženih govora koji se mogu čuti u Srbiji je i sefardski, koji je u upotrebi još i u Turskoj, Alžiru, Maroku, Albaniji, Grčkoj, Makedoniji, Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Bugarskoj i Rumuniji. I romski je jedan od jezika sa ovih prostora za koji su stručnjaci Uneska procenili da sigurno izumire, iako trenutno ima tri i po miliona govornika na planeti. Šopski jezik, čije je jedno od narečja goranski jezik, takođe je u opasnosti. Vojvođanskim rusinskim govori svega 30.000 ljudi u Srbiji i Hrvatskoj. Ovaj govor može se čuti u Bačkoj.


Razvijene zemlje, koje su proteklih vekova pokoravale “treći svet”, kolonizovale zemlje i iskorenjivali običaje, tradiciju i kulturu starosedelaca, sada se, svim snagama bore da te iste tradicije održe u životu. Veliki novac ulaže se u očuvanje jezika i kultura malih naroda, a ovim problemima bavi se niz svetskih organizacija. Upravo juče obeležen je Dan maternjeg jezika, koji je Unesko ustanovi pre tačno jednu deceniju.

Nekoliko svetskih organizacija mapira ugrožene jezike na terenu, beleži promene broja govornika i teritorije na kojoj se neki jezik može čuti. Unesko ažurira Atlas ugroženih jezika, koji jezike deli i po stepenu ugroženosti na one koji već sasvim izumiru, oseljivi su ili se nalaze u nekom od tri stepena ugroženosti.

Evropska unija pokrenula je veliki ELDIA projekat (Evropski lingvistički diverzitet za sve). Posao lingvista ELDIA projekta je rad na “barometru vitalnosti”. Određuju stepen ugroženosti evropskih jezika, na osnovu kojih vlade zemalja mogu da reaguju. Jedan od njihovih postulate je da su višejezičje i lingvistički diverzitet među osnovnim elementima evropskog kulturnog nasleđa. Osam univerziteta iz šest evropskih zemalja učestvuje u ovom projektu koji je finansiran iz FP7 okvirnog programa EU.

I Ujedinjene nacije usvojile su pre pre godine Povelju o pravima domorodačkih naroda. Ona predviđa ozbiljnu borbu za očuvanje njihovih kultura i jezika. Ali, kako Povelju nisu potpisali SAD, Australija, Kanada i Novi Zeland ona je, manje-više, ostala mrtvo slovo na papiru. Jer nije obavezujuća.

Hiljade domorodačkih jezika, dakle, zakonski su i dalje nezaštićeni. Sa njihovin nestankom nepovratno odlazi i dobar deo nasleđa i kulture planete. Nestaju usmene knjizevnosti tih naroda, jedinstvene, nedovoljno ispitane sintaksičke strukture, gube se značenja toponima, naziva biljaka i ličnih imena. A i dalje stanovnici modernog globalnog sela ne mare mnogo zbog toga. Oni ostatak planete, koji priča 96 odsto jezika sveta, ignorišu kao nekada davno Grci i Rimljani varvare!


...............
ako mi ne pomognemo ne znam ko će, treba sad da osnujemo gornjomorački, pa donjomorački, pa zetski pa redom...
Pera Detlic is offline   Reply With Quote
Old 25-04-10, 00:22   #19
estate
MiM team Početnik
 
Registrovan: May 2007
Postovi: 67
estate na dobrome putu
Default

Ne znam je li pitanje postavljeno na pravom mjestu, ali me interesuje zna li ko kad ce se odrzati sajam knjiga u Podgorici. Obicno je bio pocetkom maja.
estate is offline   Reply With Quote
Old 07-06-10, 12:11   #20
Pera Detlic
Banned
 
Registrovan: Jan 2007
Lokacija: Korumpirana žabokrečina u stečaju
Postovi: 12,050
Pera Detlic na dobrome putu
Send a message via Yahoo to Pera Detlic
Default

Quote:
Originally Posted by estate View Post
Ne znam je li pitanje postavljeno na pravom mjestu, ali me interesuje zna li ko kad ce se odrzati sajam knjiga u Podgorici. Obicno je bio pocetkom maja.
malo kasnim sa odgovorom al...

Počeo 5. Podgorički sajam knjiga u garaži Delta City-ja

07. jun 2010.
Peti međunarodni Podgorički sajam knjiga „Knjige su u garaži“ počeo je danas u garaži tržnog centra Delta City, umjesto dosadašnjeg Distributivnog centra, a svečano će ga otvoriti čuveni srpski pisac Svetislav Basara, u 18 časova. Specijalni gost prve večeri biće poznati bubnjar i aktivista Dragoljub Đuričić.

U narednih sedam dana ljubitelji pisane riječi moći će svakog dana između 10 i 21 časa da posjete ovu najveću crnogorsku manifestaciju knjiga i njenih izdavača, a ulaznica će koštati jedan euro.

Organizatori sajma, Izdavačko preduzeće „Nova knjiga“ najavilo je učešće skoro stotinu izlagača i bogat prateći program, koji će činiti više od 50 tribina i promocija. Prema istim najavama, poseban segment događaja biće posvećen aktuelnim temama o sudbini knjige u eri elektronskog izdavaštva, i o izdavaštvu u tranziciji.

Pored „Nove knjige“, organizator sajma je i Asocijacija izdavača i knjižara Crne Gore, a pokrovitelji Ministarstvo kulture i Glavni grad Podgorica, uz sponzorstvo kompanije „Rokšped”.
Pera Detlic is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
aktuelnosti

Opcije Teme
Način Prikaza

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Pređi Na


Vremenska Zona je GMT +1. Trenutno je 16:47 sati.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
MADEinMONTENEGRO.COM