1.
- Mnogo sam se sekirao.
- I AXED MY SELF VERY MUCH.
2.
- Pricam sam sa sobom.
- I'M TALKING ALONE WITH THE ROOM.
3.
- Racunaj na mene.
- CALCULATE ON ME.
4.
- Cekanje u redu za hljeb.
- WAITING ALL RIGHT FOR BREAD.
5.
- Ko te sljivi.
- WHO PLUMS YOU.
6.
- Ko te sisa.
- WHO CUTS YOUR HAIR.
7.
- Nosi se.
- CARRY YOURSELF.
8.
- Tekuca pitanja.
- LIQUID QUESTIONS.
9.
- Od malih nogu.
- SINCE THE LITTLE LEGS.
10.
- Malo prije.
- SMALL BEFORE.
11.
- More bre.
- SEA, BROTHER.
12.
- Voditi racuna..
- TO LEAD THE BILL.
13.
- Samoubica.
- ONLY KILLER.
14.
- Napet sam.
- I'M ON FIVE.
15.
- Hajde da igramo karte.
- LET'S PLAY TICKETS.
16.
- Dijelim vase misljenje.
- I DIVIDE YOUR OPINION.
17.
- On je svjetla tacka.
- HE IS A BRIGHT FULL STOP.
18.
- Spetljao se s njom.
- HE LOOPED HIMSELF WITH HER.
19.
- Zelim da se naslonim na tebe.
- I WISH TO ELEPHANT ON YOU.
20.
- Sta ti pada na pamet.
- WHAT IS FALLING ON YOUR BRAIN.
21.
- Pucali smo od smijeha.
- WE WERE SHOOTING FROM LAUGHTER.
22.
- Pijan je ko majka.
- HE IS DRUNK AS A MOTHER.
23.
- On je velika marka.
- HE IS A BIG STAMP.
24.
- Iz cista mira.
- OUT OF CLEAN PEACE.
25.
- Fotokopije.
- FOTO-WHO-DRINKS.
26.
- Upala misica.
- THE INFALL OF A LITTLE MOUSE.
27.
- Supruga.
- ARE-RAILWAY.
28.
- Blago tebi.
- TREASURE TO YOU.
29.
- Veni, vidi, vici.
- FADE, SEE, JOKES.
30.
- Sve, sto je izgubljeno, moze se povratiti.
- EVERYTHING THAT IS LOST CAN BE THROWN UP.
31.
- Pop-pjevac.
- PRIEST-SINGER.
32.
- Sve je gore i gore.
- EVERYTHING IS UP AND UP.
33.
- Sranje kroz gusto granje.
- SHITTING THROUGH A DENSE BUSH.
34.
- Sarajevo
- SARA IS AN OX.
35.
- Dedinje.
- HE BELONGS TO GRANDFATHER.
36.
- Mali losinj.
- LITTLE BAD CITY.
37.
- Skoplje.
- CASTRATION CITY.
38.
- Neda Ukraden.
- NO YES STOLEN.
39.
- Ruzica Sokic.
- LITTLE ROSE LITTLE JUICE.
40.
- Slobodan Milosevic.
- FREEMAN GENTLEFUCK.
41.
- Alija Izetbegovic.
- BUT I AND BROTHER-IN-LAW ESCAPE.
42.
- Mirjana.
- PEACE I ON.
43.
- Tugomir.
- SADPEACER.
44.
- Da li mozete da me prevedete na drugu stranu ulice?
- Can you translate me to the other page on the street?

J... mi oca ako znam.
Fuck my daddy if I Know.

Dapache - yes, little duck. :lol:

Hoces-hoces, neces-neces.
You want-you want, you don't want-you don't want

Sit hungry don't belived - slobodan prevod ''sit gladnom ne vjeruje''

Welcome in Colorado

`Ajde u kolo, Rado! :D

Ne znam je li bilo nesto od ovoga..

Kako da ne = how yes no
Who washes him two = ko umije njemu dvije
Who plums you = Ko te sljivi
Don't lay devil = Ne lezi vraze
Where are you, sick = DJe si, bolan
Boys from the end = Momci iz kraja
Two bad Milosh dead = Dva losa ubise Milosa
Would you translate me to the second page of the road =
= Da li biste bili ljubazni da me prevedete na drugu stranu ulice
Dark job = Taman posla
Mary fuck the bumble bee = Mara jebala bumbara
Fuck the shop = Zajebi radnju
On the face of the place = Na licu mesta

Mesna Zajednica - Meat community
Stavili su mu lisice - They put him foxes
Opasulji se - Bean yourself
Raskupusana Knjiga - Cabbaged book
Puno sam se sekirao - I axed myself very much
Kama sutra - Big knife tomorrow
Računaj na meme - Calculate on me
Radio Mileva - Worked Melissa
Čekanje u redu za hljeb - Waiting all right for bread
Hej žica, žica, žica, drma mi se kabanica - Hey, wire, wire, wire, my raincoat is shaking
Šta ima - What has
Kom obojci, kom opanci - To whom feet wrappers, to whom serbian peasant shoes
Drage volje - Of dear will
Ko te šiša - Who cuts your hair
Zašto da ne - Why yes not

A evo malo i Japanskog:
Moj otac je u kupatilu - Tatami Setushira
Mislim da mu se dopadas - Chetekara
Mislim da mu se jako dopadas - Chetekara Samotako
Molim vas, odbijte, ili cu morati da upotrebim fizicku silu - Begamore Tuchichute
On voli sljivovicu - Piyeraki Yudo Yaya
Vreme je da krenem - Odokuchi
Lepo sto ste svratili - Idikuchi
Odspavaj malo - Idikuchi Ubisowu
Trenutno je zauzet - Ribukara
On se sali s vama - Ate Zayebawa
On ne moze da ostavi cigarete - Nasugushi Kokopushi
Nasi konkurenti su ozbiljni - Onitamo Yebukewu
On ne predstavlja pretnju - Neka Migaduwa
Mislim da smo se izgubili - Yao Kudasada
Trebalo bi kupiti krompir i mleveno meso - Yedemi Semusaka
Prijatno - Malodishi
On je jako dobar muz - Agatura Doyaya
On se toga plasi - Nemamuda
Nju ne interesuju muskarci - Owariba Nechekara
Gatara - Chiribuchi Riba
On voli gledanje u karte - Ochegata
On ne veruje u vradzbine - Nechegata
Ocuh - Mamukara
Maceha - Mometati Pushikaru
Svekrva - Wadidushu
Homoseksualac - Kituima Kitupushi
Lezbejka - Imapitsu Ocheribu
Super mi je s njim - Tura Miduboko
On je spavao sa njom - Natako Yenakitu
Seks - Kita Upitsu
Zelim seks (M) - Nakitu Minayashi
Zelim seks (Z) - Udjimi Upitsu
Analni seks - Kitakara Teudupe
Oralni seks - Aypopu Shimikitu

My father is the eagle of the world - Moj otac je orao zemlju

hey string, string, string, my raincoat is trembling - hej žica, žica, žica, drma mi se kabanica

My father is the eagle of the world - Moj otac je orao zemlju



HAHAHAHAHA!

Kliko.., You strike like Maxim to division - Kliko.., Lupaš kao Maksim po diviziji :D

Evo ga moj prevod jedne brdsko-erotske pjesme (i budvalni prevod se rimuje;))

Moja mala ne navikla cuvat ovce bez bicikla

My darling doesnt like to keep sheep without the bike

Kama sutra - Big knife tomorrow

Dva loša ubiše Miloša - Two bad Michel dead

Momci iz kraja - Boys from the end

The devil take of profit about yourself

Đavo ti korist ponio

Kako se na engleskom kazhe Ivica i Marica?
- Edge & Police Van! :D

ahahhahahahahahhahahahahahhaah ovo je extra! :D

sjecam se da smo u gimnaziji ,u slobodnom vremenu ,vrshili slobodne prevode narodnih pjesama:D
presmjesno zvuce kad se pjevaju na engleskom ,jos nismo mogli da ih urimujemo..
ide jedna:

"Sleep quietly Nano,
everything is locked up,
but my heart isn't ,
for nothing are gates." :rolleyes:

"Hey,Branka ,Branka,Branka,
tell me Branka,
who's blame is our separation !!!" :D

My father is the eagle of the world - Moj otac je orao zemlju
Najjači...

Srpsko-bosanski rečnik:
*
Ananas - Mašala šišarka
Betmen - Hairli šišmiš
Balerina - Zvrk hanuma
Semafor - Šeitan lampa
Smrtovnica - Rahmetli poster
Groblje - Rahmetluk parking
Grejpfrut - Mašala limun
Super baka - Šeitan nana
Policajac - Pendrek efendija
Specijalac - Mašala pendrek efendija
Ekspres Restoran - Ašcinica na vrat na nos
Picerija - Mindžin Han
Košarkaš - Basket balija
Košarkasko igralište - Basket avlija
Peder - Šupak meraklija
Šiljalo - Plajvaz sunetlija
Tenk - Belaj bager
Revolver - Bubanj kubura
Humanitarna pomoć - Hair sevap
Picajzla - Ašik baja
Kinder jaje - Ašik mudo
Kišni čovek - Kijamet insan
Veterinar - Hajvan hećim
Pokretne stepenice - Samopičeći basamaci

Srpsko-hrvatski rečnik:
*
Bicikl - Međunožno guralo sa dva napuhala
Motorcikl - Dvokotačno međunožno prdekalo sa dvostrukim guzoodmaralom
Bilijar - Zelenočohano četveronožno štapitalo
Kravata - Okolovratni dopupnik
Kaiš - Okolotrbušni pantalodržac
Šah - Mozgodrkajuće rukoticalo
Sintsajzer - Milozvučno prostodirkalo
Kočijaš - Visokosjedeći konju u guzicu gledajući gospodin
Svinja - Četvoronožno blatobrčkalo
Ovca - Četveronožno runjavo travopojedalo
Čobanin - Nadzornik četveronožnih runjavih travopojedala
Kaubojke - Vesternice
Usedelica - Mukotrpna kurcočekalica
Telefon - Brzoglas
Oluk - Okolokućno vodopišalo
Direktor - Nalogodavni bezosjećajnik
Generalni direktor - Stožerni nalogodavni bezosjećajnik
Helikopter - Zrakomlat

Srpsko-mađarski rečnik:
*
Ivo Lola Ribar - Ištvan Bećar Pecaroš
Pas - LajošPolicijska stanica - Pendrek varoš
Pčela - Beremed
Trut - Jebe ne bere med
Silovanje - Jebeš ne pitaš

Srpsko-makedonski rečnik:
*
Puška - Puškata
Mitraljez - Puškatatatatatatatata
Šok soba - Sobata na kukulele
Porodilište - Sobata na kurčeva rabota
Oluk - Okokućnoto popiškalo
Grupni seks - Mamos i tatos s komšiluk na patos
Kola hitne pomoći - Vozilo na tinu ninu
Bestrzajni top - Topče ni da mrdne
Peva momče na prozoru - Poje bate na pendžerot
Abortus - Sabotažata na kurčeva rabota
Bal Vampira - Žurkata na akrepi
Jednooki Džek - Đoko bez oko

kratka dopuna:
srpsko-hrvatski rijechnik:

peder- tur operator

Predlog:
otpjevaj mi choban tjera ovchice na hrvatskom :D

They put him Foxes = Stavili su mu lisice
Bean Yourself = Opasulji se
Middle sad = Srednje zalosno
Erase yourself = Obrishi se
A little bit tomorrow = Malo sutra
Small before = Malopre
God you pie = Bog te pita
Let's play tickets = Hajde da igramo karte
Do you like revolving plays = Volite li okretne igre
If I only had little more weather = Kad bih imao samo malo vishe vremena
On Hook's summer = Na Kukovo leto
Let him carry himself = Nek se nosi
Beat your worry on the joy = Udri brigu na veselje
He doesn't have hair on his language = Nema dlake na jeziku
Hello for ready = Zdravo za gotovo
Whochicken = Kopile
On-elephant = Naslon
I old about him = Ja se staram o njemu
Red on railways = Crveno na pruge
I have to fish the floor = Moram da ribam patos
On those mothers = Natenane
He flies fishes = On muva ribe

Idi u p***u materinu - Go to the mother's pussy!

IMENA = NAMEON
1.Peacedefender = Branimir
2.Peaceraiser = Budimir
3.Sadpeacer = Tugomir
4.Lovelydear = Miodrag
5.Standish = Stojan
6.Coaler = Ugljesha
7.Peace I on = Mirjana
8.Peacewho = Mirko
9.Kissopeace = Ljubomir
10.Andout = Ivan 11.Earlywho = Ranko
12.Mroftalp Noitcurtsnoc = Aleksandar (*)
13.Gentleis = Miloje
14.Mildis = Blagoje
15.Apartmentwho (Flatwho) = Stanko
16.Colorado = Bojan
17.Apartmentandpeace = Stanimir
18.Warandpeace = Ratimir
19.Dearkiss = Dragoljub
20.Who-what-on = Koshtana

NASELJENA MESTA = ONVILLAGED PLACES
1.Forescratch = Zagreb
2.Wart = Prishtina
3.Sarah Is An Ox = Sarajevo
4.Wolfcook = Vukovar
5.Runaway Hair = Bezanijska Kosa
6.Oh Yes Gypsy Fox = Ada Ciganlija
7.Little Wet Grove = Mali Mokri Lug
8.To-Grandfather-her = Dedinje
9.Little Bad City = Mali Losinj
10.New Now (New USA) = Novi Sad
11.New Market = Novi Pazar
12.New Winevalley = Novi Vinodol
13.Cockadoodledoo Hill = Petlovo Brdo
14.Julia’s Heights = Julino Brdo
15.Grass City = Travnik
16.Lower River City = Donja Rekavica
17.White Brook = Beli Potok
18.Black Grass = Crna Trava
19.Naked Island = Goli Otok
20.Castration City (Withspear City) = Skoplje
21.Saturday City = Subotica
22.Port Resort (Spa Harbor) = Banja Luka
23.Notmind City = Neum


ZEMLJE = GROUNDS
1.Slantox = Kosovo
2.No Cat = Nemaиka
3.And That Fox = Italija

IZE]
ZEMLJE = GROUNDS
1.Slantox = Kosovo
2.No Cat = Nemaиka
3.And That Fox = Italija[/FONT]

4. U-naked-party-I = Jugoslavija

grill then say - ispeci pa reci

1.No Yes Stolen = Neda Ukraden

2.Yes To Little Cannon = Dado Topic

3.Hope (Onyes) Big Cannon = Nada Topcagic

4.Government and Fairy-tale=Vlada i Bajka

5.Little Rose Little Juice = Ruzica Sokic

6.Edge Except = Ivica Osim

7.Happy Account = Radoje Kontic

8.Freeman Gentlefuck = Slobodan Milosevic

9.But I And Brother-In-Law Escape = Alija Izetbegovic

10.Dick Droolfucker = Doka Balasevic

11.Wishwho Ribswhat = Zeljko Rebraca

12.Goverments Giant = Vlade Divac

13.Sparkwho Dogburn = Zarko Paspalj

14.Stinghorn = Bodiroga

15.Overdear Dayandhunt = Predrag Danilovic

hehehe

Riječnik Bosanskog jezika

picajzla => ašik buva
košarkaški igralište => basket avlija
košarkaš => basket balija
košarkaški sudac => kadija basket balija
tenk => belaj bager
revolver => bubanj kubura
okrugli stol => eglen sinija
humanitarna pomoć => hair sevap
komemoracija => rahmetli dernek
osmrtnica => rahmetli poster
posmrtni govor => rahmetli selam
semafor => šejtan lampa
peder => šupak meraklija
diverzantska grupa => zulum buljuk
balerina => zvrk hanuma
baletan => zvrk hanume šupak meraklija
Izvinite, molim vas, nisam Vas dobro razumio? => Aaa?
veterinar => hajvan hećim
doktor => insan hećim
Djed Mraz => kijamet amidža
ananas => mašala šišarka
Batman => Bajro šišmiš
groblje => rahmetli parking
grejpfrut => mašala limun

1.No Yes Stolen = Neda Ukraden

2.Yes To Little Cannon = Dado Topic

3.Hope (Onyes) Big Cannon = Nada Topcagic

4.Government and Fairy-tale=Vlada i Bajka

5.Little Rose Little Juice = Ruzica Sokic

6.Edge Except = Ivica Osim

7.Happy Account = Radoje Kontic

8.Freeman Gentlefuck = Slobodan Milosevic

9.But I And Brother-In-Law Escape = Alija Izetbegovic

10.Dick Droolfucker = Doka Balasevic

11.Wishwho Ribswhat = Zeljko Rebraca

12.Goverments Giant = Vlade Divac

13.Sparkwho Dogburn = Zarko Paspalj

14.Stinghorn = Bodiroga

15.Overdear Dayandhunt = Predrag Danilovic

Hahahahaha..., sad vidjeh ovo... :D

Ivica i Marica- Edge and the Police van